ARCHIVES ethno-industrial

 

Artists

Show
Date

Genre

Le producteur Aymeric De Tapol nous offre le premier sa première émission oscillant entre enregistrements claniques et épopées expérimentales, déroulées par Jean Marie Massou, Halim El-Dabh, Larry Polansky et plus.

See more about this show

Aymeric-De-Tapol-La-Comete-Neonase

Low Bat invites Lou Blue for this new chapter of Night Travel on a Blanket, for a free-interpretation of “the myth of Prôtis and Gyptis”.

 

Le mythe de Prôtis et Gyptis, d’après l’Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée de Justin.

Des marins de Phocée en fuite face à l’invasion perse reçoivent un oracle : ils doivent embarquer vers l’Ouest accompagnés d’un guide du temple d’Artémis. Ce sera une femme, Aristarqué, qui se joindra à leur équipage, munie d’une statuette en bois de la déesse.
Ils débarquent dans la calanque du Lacydon (actuel Vieux Port) où ils font la connaissance d’une tribu Ligure dont le chef est Nannos. Ce jour là, les celtes organisent une grande fête à l’issue de laquelle Gyptis, la fille de Nannos, doit choisir un époux. En signe d’amitié, les grecs sont invités au banquet. A la fin du repas, Gyptis choisit de donner la coupe remplie d’eau à Prôtis le grec.

Le roi donne sa bénédiction, et leur offre la partie nord du Lacydon pour y créer une colonie, la future Marseille.

IN ENGLISH >> The myth of Prôtis and Gyptis, according to Justin’s Abrégé des Histoires Philippiques de Trogue Pompée.

Sailors from Phocéea fleeing the Persian invasion are given an oracle: they must embark westward accompanied by a guide from the temple of Artemis. It will be a woman, Aristarchus, who will join their crew, equipped with a wooden statuette of the goddess.
They disembark in the Lacydon cove (today’s Old Port) where they meet a Ligurian tribe whose chief is Nannos. On that day, the Celts organize a great feast at the end of which Gyptis, the daughter of Nannos, has to choose a husband. As a sign of friendship, the Greeks are invited to the banquet. At the end of the meal, Gyptis chooses to give the cup filled with water to Prôtis the Greek.

The king gives his blessing, and offers them the northern part of Lacydon to create a colony, the future Marseille.

See more about this show


NOW LIVE Loading...